The two-part documentary Pop & Passion tells of power and magic, but also of the pressure and excess that prevails in the pop business.